top of page
Pfeffel, Gottlieb Conrad
Der Fuchs und der Bär
Bayreuth, The Bear Press 1988
Meyer, Conrad Ferdinand 
Möwenflug
Bayreuth, The Bear Press 2005
Hafis 
Liebeslied
Bayreuth, The Bear Press 1987
Borges, Jorge Luis
Der Palast
Bayreuth, The Bear Press 1996
Pückler-Muskau, Hermann v. Kenmare, Co. Kerry.
Bayreuth, The Bear Press 1997
Paul_ Jean. Bild der Hölle. Traum. Bayreuth 3.jpg
Paul, Jean
Bild der Hölle
Bayreuth, The Bear Press 1995
Gryphius_ Andreas. Einsamkeit. Bayreuth 3.jpg
Gryphius, Andreas
Einsamkei
Bayreuth, The Bear Press 1987
Tieck_ Ludwig. Die Reise zum Fichtelberg. Bayreuth 3.jpg
Tieck, Ludwig
Die Reise zum Fichtelberg
Bayreuth, The Bear Press 1992
Rosa_ Salvator. Reisegeschenke. Bayreuth 3.jpg
Rosa, Salvator
Reisegeschenke
Bayreuth, The Bear Press 1991
Ehrenstein_ Albert. Kanarien. Bayreuth 4.jpg
Ehrenstein, Albert
Kanarien
Bayreuth, The Bear Press 2000
Goldoni_ Carlo. Venedig bei Nacht. Bayreuth 3.jpg
Goldoni, Carlo 
Venedig bei Nacht
Bayreuth, The Bear Press 1993
Mörike_ Eduard. Der Turm. Bayreuth 3.jpg
Mörike, Eduard
Der Turm
Bayreuth, The Bear Press 1993
Quincey_ Thomas De. Ein Traumbild. Bayreuth 3.jpg
Quincey, Thomas De.
Ein Traumbild
Bayreuth, The Bear Press 1987.
József, Attila. Mit reinem Herzen. Bayreuth, 1.jpg
József, Attila
Mit reinem Herzen
Bayreuth, The Bear Press 2001
Paul_ Jean. Alten Jahrs Abend - angezündeter Brantewein. Bayreuth 3.jpg
Paul, Jean
Alten Jahrs Abend - angezündeter Brantewein
Bayreuth, The Bear Press 1993
Baudelaire_ Charles. Don Juan in der Unterwelt. Bayreuth 4.jpg
Baudelaire, Charles
Don Juan in der Unterwelt
Bayreuth, The Bear Press 1989
Lohenstein_ Daniel Casper v. Umbschrifft eines Sarches. Bayreuth 3.jpg
Lohenstein, Daniel Casper v. Umbschrifft eines Sarches
Bayreuth, The Bear Press 1990
Schlotter, Eberhard. Llombay. Bayreuth, 1.jpg
Schlotter, Eberhard Llombay
Bayreuth, The Bear Press 2001
Browne_ Sir Thomas. Von Träumen_edited.jpg
Browne, Sir Thomas
Von Träumen
Bayreuth, The Bear Press 2003
Huysmans_ Joris-Karl. Edelsteine. Bayreuth 2.jpg
Huysmans, Joris-Karl
Edelsteine
Bayreuth, The Bear Press 1988
Bremer_Uwe_Ogoun.jpg
Bremer, Uwe
Ogoun
Bayreuth, The Bear Press 2001
Horaz_Drei_Oden.jpg
Horaz
Drei Oden
Bayreuth, Bear Press 2004
Horaz_ Ode I,34. Übertragen von Ulrich Schödlbauer. Bayreuth 3.jpg
Horaz
Ode I,34
Bayreuth, The Bear Press 1986
Hofmann_ von Hofmannswaldau, Christian. Lust der Welt. Bayreuth 2.jpg
Hofmann von Hofmannswaldau, Christian 
Lust der Welt
Bayreuth, The Bear Press 1988
Heine_ Heinrich. Helena. Bayreuth 3.jpg
Heine, Heinrich
Helena
Bayreuth, The Bear Press 1988
Aus dem Kalacakra-Tantra-Raja. Der König der Magie 1.jpg
Aus dem Kalacakra-Tantra-Raja
Der König der Magie des Zeitrades
Bayreuth, The Bear Press 2007
Gebrüder_ Grimm. Rumpelstilzchen. Bayreuth 4.jpg
Gebrüder Grimm
Rumpelstilzchen
Bayreuth, The Bear Press 2005
Eichendorff_ Josef v. In der Nacht. Bayreuth 3.jpg
Eichendorff, Josef v. In der Nacht
Bayreuth, The Bear Press 1997
Gessner, Salomon. An Chloen. 1.jpg
Gessner, Salomon 
An Chloen
Bayreuth, The Bear Press 2000
Wieland_ C. M. Nadine. Bayreuth 3.jpg
Wieland, C. M.
Nadine
Bayreuth, The Bear Press 1992
Rückert_ Friedrich. 24 Dcbr 46. Bayreuth 3.jpg
Rückert, Friedrich
24 Dcbr 46
Bayreuth, The Bear Press 1993
Catull. Elegie I,5. 1.jpg
Catull
Elegie I,5.
Bayreuth, The Bear Press 1995
Schödlbauer, Ulrich. Entwurf einer Stimme. Bayreuth1.jpg
Schödlbauer, Ulrich 
Entwurf einer Stimme
Bayreuth, The Bear Press 1999
Schwob_ Marcel. Die schlafende Stadt. Bayreuth 4.jpg
Schwob, Marcel 
Die schlafende Stadt
Bayreuth, The Bear Press 1998
Hofmannsthal, Hugo v. Sizilien. Bayreuth, 1.jpg
Hofmannsthal, Hugo v.
Sizilien
Bayreuth, The Bear Press 2002
Sappho. Sappho's Gebet an Aphrodite. Bayreuth, 1.jpg
Sappho.
Sappho's Gebet an Aphrodite
Mersmann, Paul. Der Sammler. Bayreuth, 1.jpg
Mersmann,Paul 
Der Sammler
Zesen_ Filip v. Palm-baum der Frucht-bringenden Geselschaft_edited.jpg
Zesen, Filip v.
Palm-baum der Frucht-bringenden Geselschaft
Fontane, Theodor. Das Belvedère im Schloßgarten zu Charlottenburg1.jpg
Fontane, Theodor 
Das Belvedère im Schloßgarten zu Charlottenburg
Tieck, Ludwig. In der Gewalt höllischer Geister. Bayreuth, 1.jpg
Tieck, Ludwig
In der Gewalt höllischer Geister
Gebrüder_ Grimm. Das Märchen vom Schlauraffenland. Bayreuth 3.jpg
Gebrüder Grimm
Das Märchen vom Schlauraffenland
Borges_Jorge_Luis_Das_Labyrinth.jpg
Borges, Jorge Luis
Das Labyrinth
Fleming_ Paul. Gedanken über der Zeit. Bayreuth 3.jpg
Fleming, Paul 
Gedanken über der Zeit
Schödlbauer_ Ulrich. Der Garten der Medea. Bayreuth 3.jpg
Schödlbauer, Ulrich 
Der Garten der Medea
Lessing_ G. E. Die Geschichte des alten Wolfs. Bayreuth 3.jpg
Lessing, G. E.
Die Geschichte des alten Wolfs
Rauh, Caspar Walter. Drei Phantasiestücke. Bayreuth, 1.jpg
Rauh, Caspar Walter
Drei Phantasiestücke
Wieland, C. M. Die Geschichte des Ägypters. 1.jpg
Wieland, C. M.
Die Geschichte des Ägypters
Borges_ Jorge Luis. Metaphern zu Tausend und eine Nacht. Bayreuth 5.jpg
Borges, Jorge Luis Metaphern zu Tausend und eine Nacht
Valéry, Paul. Der verlorene Wein. Bayreuth, 1.jpg
Valéry, Paul
Der verlorene Wein
Eich, Günter. Wind. Bayreuth, 1.jpg
Eich, Günter 
Wind
Su_ Schi. Verwehendes Nichts. Bayreuth 3.jpg
Su Schi
Verwehendes Nichts
Heym_ Georg. Drei Träume. Bayreuth 3.jpg
Heym, Georg 
Drei Träume
Keats_ John. Im Bardenland. Bayreuth 3.jpg
Keats, John
Im Bardenland
Lichtenstein_ Alfred. Die Dämmerung. Bayreuth 4.jpg
Lichtenstein, Alfred 
Die Dämmerung
Kafka_ Franz. Der Geier. Bayreuth 4.jpg
Kafka, Franz
Der Geier
Heine_ Heinrich. Ein Bibliothekstraum. Bayreuth 3.jpg
Heine, Heinrich
Ein Bibliothekstraum
Shaftesbury_ Träume. Bayreuth 3.jpg
Shaftesbury
Träume
Lenau_ Nikolaus. Die drei Zigeuner. Bayreuth 3.jpg
Lenau, Nikolaus
Die drei Zigeuner
Coleridge_ S. T. Verwandlung. Bayreuth 3.jpg
Coleridge, S. T. Verwandlung
Theophrast_ Der Knicker. Bayreuth 3.jpg
Theophrast 
Der Knicker
Lucian_ Bacchus. Bayreuth 3.jpg
Lucian
Bacchus
Moritz_ Karl Philipp. Richmond. Bayreuth 3.jpg
Moritz, Karl Philipp
Richmond
Kuhlmann_Quirinus_Der_Wechsel_menschlicher_Sachen.jpg
Kuhlmann, Quirinus 
Der Wechsel menschlicher Sachen
Michelangelo_ Geschick & Zufall. Übertragen von Rainer Maria Rilke. Bayreuth 3.jpg
Michelangelo
Geschick & Zufall
Hölderlin_ Friedrich. Dritte Olympische Ode. Bayreuth 3.jpg
Hölderlin, Friedrich
Dritte Olympische Ode
Dickens_ Charles. Das römische Carneval. Bayreuth 3.jpg
Dickens, Charles 
Das römische Carneval
Valéry_ Paul. Die beiden Vorzüge eines Buches. Bayreuth 3.jpg
Valéry, Paul
Die beiden Vorzüge eines Buches
Artmann_ H. C. Er lebt wie gott in Odessa. Bayreuth 3.jpg
Artmann, H. C.
Er lebt wie gott in Odessa
Storm_ Theodor. Abseits. Bayreuth 3.jpg
Storm, Theodor 
Abseits
Beckford_ William. Rheinreise. Bayreuth 3.jpg
Beckford, William
Rheinreise
Perrault_ Charles. Rotkäppchen. Bayreuth 3.jpg
Perrault, Charles
Rotkäppchen
Beckford_ William. Sturm über Neapel. Bayreuth 1.jpg
Beckford, William
Sturm über Neapel
Gebrüder_ Grimm. Die Bremer Stadtmusikanten. Bayreuth 1.jpg
Gebrüder Grimm
Die Bremer
Stadtmusikanten
Harsdörffer_ Georg Philipp. Der Buler Mörder. Bayreuth 4.jpg
Harsdörffer, Georg Philipp
Der Buler Mörder
Kunert_ Günter. Auftritt der Herren Dichter. Bayreuth 3.jpg
Kunert, Günter 
Auftritt der Herren Dichter
Tai Po, Li. Rabenzeit. Bayreuth 3.jpg
Tai Po, Li 
Rabenzeit
Wolf, Ror. Die weiche Welt der fliessenden Tiere. Bayreuth, 2.jpg
Wolf, Ror 
Die weiche Welt der fliessenden Tiere
Marino_ Giambattista. Fürst der Finsterniß. Bayreuth 3.jpg
Marino, Giambattista 
Fürst der Finsterniß
Heym_ Georg. Traum von der Pest. Bayreuth 3.jpg
Heym, Georg
Traum von der Pest
Ovid_ Elegie I, 5. Bayreuth 3.jpg
Ovid
Elegie I, 5.
Poe_ Edgar Allan. Die Sphinx. Bayreuth 4.jpg
Poe, Edgar Allan
Die Sphinx
Poe_ Edgar Allan. Das Geisterschloß. Bayreuth 3.jpg
Poe, Edgar Allan 
Das Geisterschloß
Rauh_ Caspar Walter. Undurchdringlicher Wald. Bayreuth 3.jpg
Rauh, Caspar Walter 
Undurchdringlicher Wald
Artmann_ H. C. Transsylvanisches Fragment. Bayreuth 3.jpg
Artmann, H. C. Transylvanisches Fragment
Rückert_ Friedrich. Herbsthauch. Bayreuth 3.jpg
Rückert, Friedrich
Herbsthauch
Trakl_ Georg. Winternacht. Bayreuth 3.jpg
Trakl, Georg 
Winternacht
Kubin_ Alfred. Der Schrei aus dem Dunkel. Bayreuth 3.jpg
Kubin, Alfred
Der Schrei aus dem Dunkel
Keats_ John. An den Bruder. Bayreuth 4.jpg
Keats, John
An den Bruder
Bion. Achilleus & Deidamia. Bayreuth, 1.jpg
Bion
Achilleus & Deidamia
Rilke_ Rainer Maria. Erinnerung. Bayreuth 3.jpg
Rilke, Rainer Maria
Erinnerung
Trakl_ Georg. Helian. Bayreuth 3.jpg
Trakl, Georg 
Helian
Trakl_ Georg. Untergang. Bayreuth 3.jpg
Kubin, Alfred
Untergang
Haller_ Albrecht v. Nachtgedanken. Bayreuth 3.jpg
Haller, Albrecht v. Nachtgedanken
bottom of page